Okumalar Okuması-Alberto Manguel Okumalar Okuması - Alberto Manguel Pinokyo’nun okumayı öğrendikten sonra bütün yapabileceği, ders kitabı laflarını papağan gibi tekrarlamaktır. Sayfadaki kelimeleri özümser ama hazmetmez: Kitaplar hakiki anlamda onun olmaz, çünkü hâlâ, maceralarının sonunda bile, onları kendine ve dünyaya ilişkin tecrübelerine uygulamaktan acizdir. Deneyimin kitapları, kitapların kişisel deneyimi zenginleştirdiği ve dönüştürdüğü yaratıcı bir okuma nasıl olur? Okumalar Okuması tam da bu sorunun yanıtı. Che Guevara’dan Borges’e birçok tanıdık yüz, İlyada’dan Alice Harikalar Diyarında’ya kadar birçok kitap Manguel’in okumalarında, içten ve kışkırtıcı yorumlarında yeniden hayat buluyor. Daha önce ‘Okumanın Tarihi’ni yazmış bir isim Alberto Manguel. Hayatını da hep ‘okumak’ şekillendirmiş zaten. Örneğin daha lise yıllarında Arjantinli ünlü yazar Jorge Luis Borges’in evinde, büyük yazara kitap okumak şansına erişmiş bir okur. Hayatını okuyarak kazandığını söylemesi de boşuna değil Manguel’in. Editörlük yaparken de, çevirmenlik yaparken de, antoloji hazırlarken de, gazete veya dergilerde kitap eleştirileri yazarken de ‘okuduğunu’ söylüyor. Haklı da! Profesyonel bir okurum demesi boşuna değil. ‘Okumalar Okuması’ adlı yeni denemeleri de Manguel’in okuma serüveni, desek hiç yanlış olmaz. Ama daha geniş perspektifte dünyayı okuma denemesi! Daha girişte Alice Harikalar Diyarında’nın hayatındaki etkisini anlatıyor. Sonra Alice’in kılavuzluğunda büyük yazarları, ideal okurun kim olduğunu, yazdıkları yüzünden cezalandırılanları, okumaktan çıldıranları daha yakından tanıyacaksınız ve çok iyi bildiğinizi sandığınız Borges’in bilmediğimiz yönlerini göreceksiniz. Alberto Manguel ‘okur-yazar’lığın, okumanın ne mene bir şey olduğunu bu dünyada en güzel anlatan yazar belki de… ‘Okumalar Okuması’ ise elinizden düşüremeyeceğiniz bir kitap olacak. Çağlayan Çevik Bir Paragraf
