Bütün Kozmokomik Öyküler-Italo Calvino İtalo Calvino''nun hayatın kökeni ve maddenin yapısına odaklanan Bütün Kozmokomik Öyküler''i, üç bölümden oluşuyor.Daha önce Türkçe''de yayımlanan Kozmokomik öyküler ve Sıfır Zaman ile Türkçe''de ilk kez yayımlanan Diğer Kozmokomik Öyküler..Calvino''nun geveze, hayalperest ve çapkın kahramanı Ofwfq''nun ağzından evrenin yaradılışı üstüne görülen hayalleri anlatan öyküler, yazarın sağlığında yaptığı bu düzenlemeyle ilk kez Türkçede. BELKİ DE BİR OYUNLA KURULDU DÜNYA Görünmez Kentler, Amerika Dersleri, Palomar gibi eserlerin yaratıcısı Italo Calvino’dan evrenin yaratılışına ve zaman kavramına dair mizahi bir kitap. Qfwfq adlı kahramanımızın kadim bilgilerle ve modern bilimsel gerçekleri harmanlayarak, evrenin yaratılışını anlattığı hayaller bütünü. Qfwfq ya arkadaşıyla atom oynarken (misket desek daha doğru olur belki) evreni yaratıp, bir iddia sonrası Samanyolu haritasını ortaya çıkarıyor, ya da evrim halkasında ilk dönemlerde kalan ve bir balık olan amcasıyla sohbetlere dalıp, insanlık tarihini anlatıyor. Alıştığımız Calvino metinlerinin aksine, daha gerçeküstü ve kimi yerlerde insanı hınzırca gülümsetiyor bu öykülerde. Dostumuz Qfwfq kiminde dinozorların nasıl ortadan kaybolduğunu anlatıyor, kiminde sibernetik gelişmelerin evrenin varlığını nasıl etkilediğini. Calvino’nun zamanın insanda sebep olduğu trajediyi oyunla alt ettiği öyküleri, dünyanın da belki bir oyunla kurulduğunu düşündürtüyor. Büyük ustanın öykülerini okuyunca, önünde saygıyla eğilmemek için kendinizi zor tutuyorsunuz. Daha önce Can Yayınları’ndan çıkan, “Kozmokomik Öyküler” ve “Sıfır Zaman” öykülerine, hiç yayınlanmamış “Diğer Kozmokomik Öyküler” eklenip bir araya getirilerek, yazarın hayattayken hazırladığı şekliyle yayınlanıyor kitap. Çağlayan Çevik Bir Paragraf
